方言あるあるでござる 2021/01/23 ーーーーーーーー「山田全自動のあるある日記」ではあるあるネタを毎日更新中でござる♪ぜひフォロー宜しくお願い致しますでござる〜 「「地域」あるある」カテゴリの最新記事 < 前の記事次の記事 > コメント コメント一覧 (52) 1. 某でござる 2021/01/23 21:02 完全アウェーの地でホームの方言が聞こえたら なんか嬉しくなるでござるよ🥰 0 y_haiku がしました 2. 名無しでござる 2021/01/23 21:03 国語の作文で方言の話し言葉を書くとなんか違和感があるとばってんみんなそげん思うちゃろうか? 0 y_haiku がしました 3. 某でござる 2021/01/23 21:04 田舎から関西地方に進学した学生が 早くてGWに帰省してきたときに 少し不自然な関西弁になっており違和感… 0 y_haiku がしました 4. 若冲 2021/01/23 21:06 転勤でいろんなところに住んでくると各地の方言が混ざって、「あの人、どこの出身?」と訝しがられてがちでござる。 0 y_haiku がしました 9. 名無しでござる 2021/01/23 21:30 >>4 うちの町は三県に隣接しているため、色々なところの方言が混じっているでござる。 0 y_haiku がしました 5. 美濃國の町娘 2021/01/23 21:11 東京で入院したとき、看護師さんに「訛りがありますね〜どちらのお生まれですか?」と聞かれ、衝撃を受けたでござる。 自分では精一杯、標準語のつもりだったのでござった。。。 「いえ、今も住んでます。500キロ先から入院しにきました」と言ったら 「尾張の國、とかですか?!」と聞かれ、うっかり「美濃國」と正直に答えてしまい、(美濃國の民は哀しいかな、伝わらないから、尾張の國の方〜と言う💦) 案の定「飛騨牛の〜?」「いやそれは飛騨」と言う予想通りのやりとりになり、またまた悲しゅうなったのでござる😭。。 0 y_haiku がしました 18. 尾張と三河ハイブリッド娘でござる 2021/01/23 23:47 >>5 岐阜県のお方ですな。天気予報でも岐阜県飛騨地方と美濃地方と分けて言っていたので、愛知県民は馴染みが深い。岐阜市では名古屋弁が使われているような気がするでござる。ただただ懐かしい。 0 y_haiku がしました 40. 美濃國の町娘 2021/01/24 18:13 >>18 「岐阜は愛知の植民地」と揶揄されるくらい、愛知とは切っても切れない仲でござりますな。。。 拙者も学生時代は名古屋まで通い、今も買い物、病院でお出かけするでござる。 ちなみに、名古屋弁はほぼパーフェクトに話せるでござる😁 子供の頃土曜が半日あって、家に帰ってご飯を食べながら見るテレビは美濃國辺りでは、本新喜劇がお約束でござった。 その為大阪弁=吉本のセリフ、と思っていて、社会人になり出張で大阪に行ったとき柔らかな大阪弁を聞いて、あれ?!となった事、今思い出したでござる〜🤣 0 y_haiku がしました 32. 名無しでござる 2021/01/24 10:17 >>5 三河の国のものでござる。 娘が東京の大学に入学した際、自分はまったく訛りはないと思っていたのにかかわらず、会う人会う人「地方?」と聞かれたと(笑) 尾張、美濃、三河はアクセントが独特なのでござるよね。「じゃん、だら、りん」を使わなければ標準語、ではないでござる😂 0 y_haiku がしました 6. 名無しでござる 2021/01/23 21:11 拙者は関西出身でござる。 子どもの頃は標準語を話す男の子が 軟弱に見えたでござる。 「〇〇しちゃってさー」 「〇〇するの?」 (いややわー、この子何なん?女みたいやん) 関東住みになり、関西弁で話すと 「面白い事言うんでしょ⁈」という圧が すごいでござる。 0 y_haiku がしました 7. 露李木 2021/01/23 21:29 地方に旅行に行って何か尋ねても 方言で返ってくるので『???』でござる😂 以前、京都に旅行に行った際、人の良さそうなお婆様が話しかけてきたでござるが、方言が強く(?)聞き取りに苦戦したでござる😂 0 y_haiku がしました 8. みかん 2021/01/23 21:29 方言のことを なぜ○○弁 というのだろう。 0 y_haiku がしました 31. 名無しでござる 2021/01/24 09:37 >>8 「弁護士」「弁が立つ」といった言葉が あるように「弁」には「話す」という意味が あるでござる。 この続きはわからぬでござる🙇🏻♀️ 中途半端で申し訳のうござる… 0 y_haiku がしました 10. 名無しでござる 2021/01/23 21:38 京都市民は~どすえ、~どす、とは言わないでござる 0 y_haiku がしました 11. 猫娘 2021/01/23 21:39 方言を聞くとほっこりするでござる。年配の方が方言でおしゃべりしてるのを聞くといつも可愛らしいなぁと思ってしまうでござるよ。 0 y_haiku がしました 12. 名無しでござる 2021/01/23 21:45 地方の同郷同士が東京で会った時の会話の言葉選びに困ったでござる。。 方言で喋るか標準語で喋るか... 0 y_haiku がしました 13. 🍑 2021/01/23 21:50 久留米大好きすぎて、第二の故郷認定(勝手に)している拙者。 この間買い物中に発音だけで久留米弁だとわかり、全く初めましての年配女性におもわず話しかけてしまったでござる。 やっぱり久留米出身だったでござる。 泣きたいくらい懐かしかったでござる。 とゆー、拙者はコテコテ関西人でござる。 0 y_haiku がしました 14. 名無しでござる 2021/01/23 22:14 方言が喋れないので、憧れでござる。 みんなどんどん御国言葉で喋って欲しいでござる。 0 y_haiku がしました 19. 名無しでござる 2021/01/23 23:52 >>14 禿同でござる。今の若者は地元の言葉と標準語を上手く使い分けている。方言も日本の立派な文化、誇りを持って後世に伝えていきたいものでござる。 0 y_haiku がしました 15. 名無しでござる 2021/01/23 22:18 標準語しか喋れない拙者が、 香川県の従兄弟の前で方言を真似して言ってみると 大笑いされるでござる〜 全然違うらしいでござる〜 0 y_haiku がしました 16. 名無しでござる 2021/01/23 23:04 神奈川生まれで方言など無いと思い込んでたでござる。 SMAP中居よ…「だべ?」が方言だと教えてくれてありがとう。 0 y_haiku がしました 23. 🍑 2021/01/24 00:56 >>16 お喜びの所、かたぢけないでござるが、中居殿のお父上殿が北海道のご出身で「~だべ」は北海道の方言かと思っていたでござるが自信はないでござる…… 0 y_haiku がしました 25. 🍑 2021/01/24 01:02 >>23 今ググったでござる。 かたぢけないでござる。 北海道の方言でもあり、神奈川の方言でもあり…だったでござる。 出過ぎたまねをしてしもーたでござる。 反省でござる🐵 0 y_haiku がしました 27. 名無しでござる 2021/01/24 01:21 >>25 良いでござるよ。 北海道でもだべがあるのを知れて嬉しかったでござる。 少々訂正するなら「だべ」…というより、「べ」でござる。 「行くべ」「帰んべ」「食べんべ」「そうだべ」でござる。 0 y_haiku がしました 46. 🍑 2021/01/25 12:42 >>27 そいえばその言い方でござるな、中居殿。 「かっこいいべ?」とか。 0 y_haiku がしました 17. 槐 2021/01/23 23:05 東京に隣接してる県民は自分達が訛ってないと思い込みがちのようでござる バリバリの群馬弁を話す埼玉県民の御仁が自分は全く訛ってないから方言に憧れると述べていたでごさる 別の隣接県民の方々も概ねその認識でござった 0 y_haiku がしました 20. かときちでござる 2021/01/24 00:13 生まれ東京、育ち東京・千葉なので、昔から方言が羨ましかったでござる。 旦那が広島なのでとても嬉しかったでござる☺️ 広島は方言でも意味はわかるので良かったでござる。 0 y_haiku がしました 21. 摂津国の町娘 2021/01/24 00:35 残業中に東北支店へ電話をかけたら「おばんです」と言われて、お~東北だ~と実感したでござる。 上司は朝の挨拶が「おはようさん」関西やなあと思うでござる。 0 y_haiku がしました 22. 馬須瓦斯爆発 2021/01/24 00:54 「方言は言葉のアクセサリー。たまに外すのは良いけれど、捨てちゃだめよ」 全自動殿SNSコメでも書き申したでござるが、 『名探偵コナン』の灰原哀の名ゼリフでござる😊。 コナンにおける関西弁は誇張が激しいものの、さほど違和感はないでござる。 方言とは無関係でござるが、むしろ平次の「オレのオカンの得意料理のテッチリは日本一や!」に違和感覚えたでござる・・・ 鍋物なんて、材料を切って入れるだけやのに、もっと他に得意料理は無いんかい・・・と思った次第でござる💦 0 y_haiku がしました 24. 名無しでござる 2021/01/24 01:00 長崎、熊本、佐賀、福岡の方言が混ざって話してしまう。 0 y_haiku がしました 51. 名無しでござる 2021/03/01 18:35 >>24 拙者は備前と周防(広島弁に近い)と摂津と三河のちゃんぽんでござる 0 y_haiku がしました 26. ろくで無しでござる 2021/01/24 01:07 語尾に特徴があり、割とイントネーションが強めなので地元の子と電話で話してると『ケンカしてるの?!』と周りの人に聞かれたりするが滅相もござらん。 仲良いからこその地元語(//∇//) 0 y_haiku がしました 28. 名無しでござる 2021/01/24 08:02 エビフリャーなんて言ったことないでござる!ちゃんとエビフライって言うでござる。他見の人から「拙者はエビフリャー好きなんでござるよな?」と愛知県民はエビフリャー好きと思わないでいただきたい!プンプン!でござる。 0 y_haiku がしました 29. 名無しでござる 2021/01/24 08:42 方言で話してみてよに対しての「せめてお題を」に激しく同意するでござる。 方言だけじゃなくて、英語でしゃべってよ、に対しても、でござる。 無茶振りの投げっぱなしは良くない。 0 y_haiku がしました 30. RenoQでござる。 2021/01/24 09:35 東京の方の言葉でも 下町(浅草や蔵前) はかなり訛ってるでござるよ。 うちのおじいちゃんは江戸っ子。 おじいちゃんクラスになると 醤油を『したじ(ぢ?)』と言ったり 『落っこちる』とか『おかったるい』とか 『おちゃんぴー』『〜くださいな』とか 分からない言葉が多いでござるよ。 0 y_haiku がしました 50. ペルねえちゃんでござる 2021/02/11 11:32 >>30 東京の言葉は元々江戸弁?で、標準語は全国民に通じるように新たに作られた言葉。 北海道の言葉を元に作られたって学生の頃先生に聞いたことがあります。 確かに北海道の方言って、お年寄りが話してても聞き取れるなあと思った記憶がありました。 因みに私は名古屋弁で、高校生位まで方言と思ってなかった言葉がいくつかあります。(#^.^#) 0 y_haiku がしました 33. 名無しでござる 2021/01/24 11:53 この記事ではないござるが、 「羅生門」、「高瀬舟」と近代文学の大好きな短編が続いて非常にうれしいでござる。 どちらも時代は違えど善悪や正義とは何かを考えさせられるでござる。 可能ならいつか中島敦さんの「山月記」を描いてほしいでござる。 身体に気をつけてマイペースで好きな作品を描き続けてほしいでござる。 0 y_haiku がしました 43. 名無しでござる 2021/01/24 21:25 >>33同意でござる! 小学生の時に羅生門を初めて読んだでござるが、子供ゆえ門といえば一般家庭の門しかイメージ出来ず、なぜ門に階段があるのだ?とそこで思考停止してやめたでござるw 0 y_haiku がしました 48. 名無しでござる 2021/01/25 22:43 >>33 拙者もあのシリーズ好きでござる!全自動殿の「山月記」読みたいでござる。 そしてひっそりと、志賀直哉「剃刀」をリクエストするでござる。 0 y_haiku がしました 34. 名無しでござる 2021/01/24 15:10 関西弁使う人って標準語である全国ニュースの話し方を聞いたときに違和感感じるのかどうか気になるでござる。 0 y_haiku がしました 36. 名無しでござる 2021/01/24 16:07 >>34 標準語は全く自然でござる。 関東弁と標準語は違うでござる。 関東弁を男性が使うと女々しく感じるでござる。 男性の「〜さ」「〜の」「〜ね」「〜よ」は関西人は苦手でござる。 逆に女性は蓮っ葉な感じを受けるでござる。 0 y_haiku がしました 42. 名無しでござる 2021/01/24 20:14 >>34 全く違和感なしでござるよ。 子どもの頃はアニメやドラマの 真似ごっこもよくするでござる。 もちろん標準語モドキで! 0 y_haiku がしました 35. 名無しでござる 2021/01/24 16:03 大河や朝ドラで地元が舞台になった時の方言の微妙さが気持ち悪いでござる。 0 y_haiku がしました 37. 名無しでござる 2021/01/24 16:11 関西人はネットにコメント残す時も関西弁の傾向が強いでござる 0 y_haiku がしました 38. 名無しでござる 2021/01/24 17:07 中居くんは標準語と思われがちでござるが、地元民から見るとバリバリの方言でござる。最近彼のおかげで、標準語が湘南よりになったでござる。 0 y_haiku がしました 39. 名無しでござる 2021/01/24 17:47 普段は標準語でござるが、地方の出張で方言喋られると何だかアウェイ感を感じるでござる。 東京に戻ったときの安心感はハンパないでござる。 0 y_haiku がしました 41. ペルねえちゃん 2021/01/24 19:14 愛知県出身でござる。 愛知は尾張と三河では方言が違うのに 、TVやドラマではその二つの方言が混ざっているのをよく聞くでござる。 違和感しかないでござる。 0 y_haiku がしました 44. 名無しでござる 2021/01/24 21:30 故郷の方言のLINEスタンプを面白がって使ってたら子供に意味がわからないからやめて、と言われてショックだったでござる。 0 y_haiku がしました 45. 名無しでござる 2021/01/24 21:33 今からかれこれ50年近く前のとある地域の小学生の書いた作文集を読んでみたら(わしの姉64歳) ほとんどの子どもの作文が方言で書かれていたでござる… 今その地域に行くとわりとみんな方言では話してないのでござった… 0 y_haiku がしました 47. RenoQでござる。 2021/01/25 17:32 >>45 方言を話す人達が いなくなってくるのは 少し寂しいでござるなー。。。 0 y_haiku がしました 49. 名無しでござる 2021/01/26 07:07 関西の地元アナウンサーは関西訛りでニュース読みがちでござる。他所から来た者には違和感でござるが地元民には好評らしいでござる。 0 y_haiku がしました 52. 殿でござる 2023/10/29 08:19 同じ九州出身(他県)の義父殿とは義母殿を間に挟まないと会話が成立しないでござる。方言が強すぎるでござる。 0 y_haiku がしました コメントフォーム 名前 コメント 記事の評価 リセット リセット 顔 星 情報を記憶 コメントを投稿する
コメント
コメント一覧 (52)
なんか嬉しくなるでござるよ🥰
y_haiku
がしました
y_haiku
がしました
早くてGWに帰省してきたときに
少し不自然な関西弁になっており違和感…
y_haiku
がしました
y_haiku
がしました
自分では精一杯、標準語のつもりだったのでござった。。。
「いえ、今も住んでます。500キロ先から入院しにきました」と言ったら
「尾張の國、とかですか?!」と聞かれ、うっかり「美濃國」と正直に答えてしまい、(美濃國の民は哀しいかな、伝わらないから、尾張の國の方〜と言う💦)
案の定「飛騨牛の〜?」「いやそれは飛騨」と言う予想通りのやりとりになり、またまた悲しゅうなったのでござる😭。。
y_haiku
がしました
子どもの頃は標準語を話す男の子が
軟弱に見えたでござる。
「〇〇しちゃってさー」
「〇〇するの?」
(いややわー、この子何なん?女みたいやん)
関東住みになり、関西弁で話すと
「面白い事言うんでしょ⁈」という圧が
すごいでござる。
y_haiku
がしました
方言で返ってくるので『???』でござる😂
以前、京都に旅行に行った際、人の良さそうなお婆様が話しかけてきたでござるが、方言が強く(?)聞き取りに苦戦したでござる😂
y_haiku
がしました
y_haiku
がしました
y_haiku
がしました
y_haiku
がしました
方言で喋るか標準語で喋るか...
y_haiku
がしました
この間買い物中に発音だけで久留米弁だとわかり、全く初めましての年配女性におもわず話しかけてしまったでござる。
やっぱり久留米出身だったでござる。
泣きたいくらい懐かしかったでござる。
とゆー、拙者はコテコテ関西人でござる。
y_haiku
がしました
みんなどんどん御国言葉で喋って欲しいでござる。
y_haiku
がしました
香川県の従兄弟の前で方言を真似して言ってみると
大笑いされるでござる〜
全然違うらしいでござる〜
y_haiku
がしました
SMAP中居よ…「だべ?」が方言だと教えてくれてありがとう。
y_haiku
がしました
バリバリの群馬弁を話す埼玉県民の御仁が自分は全く訛ってないから方言に憧れると述べていたでごさる
別の隣接県民の方々も概ねその認識でござった
y_haiku
がしました
旦那が広島なのでとても嬉しかったでござる☺️
広島は方言でも意味はわかるので良かったでござる。
y_haiku
がしました
上司は朝の挨拶が「おはようさん」関西やなあと思うでござる。
y_haiku
がしました
全自動殿SNSコメでも書き申したでござるが、
『名探偵コナン』の灰原哀の名ゼリフでござる😊。
コナンにおける関西弁は誇張が激しいものの、さほど違和感はないでござる。
方言とは無関係でござるが、むしろ平次の「オレのオカンの得意料理のテッチリは日本一や!」に違和感覚えたでござる・・・
鍋物なんて、材料を切って入れるだけやのに、もっと他に得意料理は無いんかい・・・と思った次第でござる💦
y_haiku
がしました
y_haiku
がしました
仲良いからこその地元語(//∇//)
y_haiku
がしました
y_haiku
がしました
方言だけじゃなくて、英語でしゃべってよ、に対しても、でござる。
無茶振りの投げっぱなしは良くない。
y_haiku
がしました
うちのおじいちゃんは江戸っ子。
おじいちゃんクラスになると 醤油を『したじ(ぢ?)』と言ったり 『落っこちる』とか『おかったるい』とか 『おちゃんぴー』『〜くださいな』とか 分からない言葉が多いでござるよ。
y_haiku
がしました
「羅生門」、「高瀬舟」と近代文学の大好きな短編が続いて非常にうれしいでござる。
どちらも時代は違えど善悪や正義とは何かを考えさせられるでござる。
可能ならいつか中島敦さんの「山月記」を描いてほしいでござる。
身体に気をつけてマイペースで好きな作品を描き続けてほしいでござる。
y_haiku
がしました
y_haiku
がしました
y_haiku
がしました
y_haiku
がしました
y_haiku
がしました
東京に戻ったときの安心感はハンパないでござる。
y_haiku
がしました
愛知は尾張と三河では方言が違うのに 、TVやドラマではその二つの方言が混ざっているのをよく聞くでござる。
違和感しかないでござる。
y_haiku
がしました
y_haiku
がしました
ほとんどの子どもの作文が方言で書かれていたでござる…
今その地域に行くとわりとみんな方言では話してないのでござった…
y_haiku
がしました
y_haiku
がしました
y_haiku
がしました